佛弟子如何面對臨終前的苦痛

※ 引述《wangluke (地有羅漢僧法主@@a)》之銘言：
:: 標題: Re: [問題] 我想修學地藏法門以及大悲法門
: 時間: Sat Sep 27 00:08:41 2008
: 我爺爺生前走廟極其虔誠  道經  佛經念了無數遍
: 結果老來卻罹患老年癡呆  家人要他多念佛號  結果他帶著肉體的痛苦說
: 我每天念  無效啦
: 看著他每天對著天花板拜佛  口腔因為開過刀所以念佛不清楚
: 但我知道他的心是向著佛的
: 問題是相不相應  我真的不知道  相應又是甚麼  我也不懂  我也不知道

佛陀在世時其肉體上仍有病痛，要去除肉體上的病痛似乎是不可能之事。
小弟不瞭解地藏及大悲法門，
但在此略為分享經典上記載佛弟子是如何面對臨終前的病痛。

據南傳中部 教給孤獨經 及 教闢陀經 所載。(註1)
教給孤獨及教闢陀生命結束前肉體上皆遭受極大之苦痛，難以忍受。
舍利弗尊者前往探視，並為其等說法，略記如下。(請參原文)

1.不應執取六根、六境、六識、六觸、六受、六界、五蘊、四無色處(註2)、此世、他世
2.六根、六識及其所認識之各樣事物：
   不是我、非我所有、我不在它們之中、它們不在我之中。
3.尊者 大周那 提及世尊教導：
   於有依即有動搖，無依即無動搖，無動搖者有輕安，
   有輕安者無意向，無意向者即無來去，無來去者即無生死，
   無生死者即無此世，亦無他世，於此中間亦無兩者，此即苦盡矣。

註1：教給孤獨經 對應為漢傳雜阿含經37卷1030至1032經
          教闢陀經   對應為漢傳雜阿含經47卷1266經
          南北傳文字上乃略有出入。
註2：空無邊處、識無邊處、無所有處、非想非非想處

-------------------------------------------------------------------------
教給孤獨經翻譯(僅節錄)
來源：ptt
翻譯者：chuit

舍利弗的指導

舍利弗：「是的，長者，你應該如此訓練自己：
　　『我不執著於眼，我的心不依賴於眼。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於耳，我的心不依賴於耳。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於鼻，我的心不依賴於鼻。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於舌，我的心不依賴於舌。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於身，我的心不依賴於身。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於意，我的心不依賴於意。』你應該如此訓練自己。」

舍利佛：「是的，長者，你應該如此訓練自己：
　　『我不執著於色，我的心不依賴於色。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於聲，我的心不依賴於聲。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於香，我的心不依賴於香。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於味，我的心不依賴於味。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於觸，我的心不依賴於觸。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於法，我的心不依賴於法。』你應當如此訓練自己。」

舍利弗：「是的，長者，你應該如此訓練自己：我不執著於眼觸，我的識不依賴於眼觸。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於耳觸，我的識不依賴於耳觸。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於鼻觸，我的識不依賴於鼻觸。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於舌觸，我的識不依賴於舌觸。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於身觸，我的識不依賴於身觸。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於意觸，我的識不依賴於意觸。』你應當如此訓練自己。」

舍利弗：「是的，長者，你應該如此訓練自己：
　　『我不執著於眼觸所生起的感受，我的心不依賴於眼觸所生起的感受。』 你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於耳觸所生起的感受，我的心不依賴於耳觸所生起的感受。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於鼻觸所生起的感受，我的心不依賴於鼻觸所生起的感受。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於舌觸所生起的感受，我的心不依賴於舌觸所生起的感受。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於身觸所生起的感受，我的心不依賴於身觸所生起的感受。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於意觸所生起的感受，我的心不依賴於意觸所生起的感受。』你應當如此訓練自己。」

舍利弗：「是的，長者，你應該如此訓練自己：
　　『我不執著於地界，我的心不依賴於地界。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於水界，我的心不依賴於水界。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於火界，我的心不依賴於火界。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於風界，我的心不依賴於風界。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於空界，我的心不依賴於空界。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於識界，我的心不依賴於識界。』你應當如此訓練自己。」

舍利弗：「是的，長者，你應該如此訓練自己：
　　『我不執著於色蘊，我的心不依賴於色蘊。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於受蘊，我的心不依賴於受蘊。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於想蘊，我的心不依賴於想蘊。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於行蘊，我的心不依賴於行蘊。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於識蘊，我的心不依賴於識蘊。』你應當如此訓練自己。

舍利弗：「是的，長者，你應該如此訓練自己：
　　『我不執著於空無邊處，我的心不依賴於空無邊處。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於識無邊處，我的心不依賴於識無邊處。』你應當如此訓練自己。
        『我不執著於無所有處，我的心不依賴於無所有處。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於非想非非想處，我的心不依賴於非想非非想處。』 你應當如此訓練自己。」

舍利弗：「是的，長者，你應該如此訓練自己：
　　『我不執著於此世；我的心不依賴於此世。』你應當如此訓練自己。
　　『我不執著於來世；我的心不依賴於來世。』你應當如此訓練自己。」

舍利弗：「是的，長者，你應該如此訓練自己：
　　『我不執著於任何所看到的、聽到的、感受到的、認知到的、獲得的、追求的、
            內心反覆思維過的事物；我的心不依賴於這些。』你應當如此訓練自己。」